🌿Aan de tuinzijde kunt u genieten van een ruime kamer van 40 m² op een rustige locatie, met uitzicht op de bomen en een eigen ingang.
- Een comfortabele cocon : kwaliteitsbeddengoed, airconditioning, lichte ontspanningsruimte, smaakvolle inrichting, koelkast.
- Inloopdouche : met regendouche-effect en apart toilet.
- Privéterras : overdekt en aangrenzend.
- Welkomstpakket , boeken en spelletjes aanwezig.
- Dranken en snacks : ter plaatse te koop.
🌿Het ontbijt, dat bij de overnachting is inbegrepen, kan desgewenst op uw kamer worden geserveerd: het wordt op het afgesproken tijdstip op de strobaal naast uw deur geplaatst.
- Ochtendtraktatie : ons huisgemaakte ontbijt is een unieke ervaring die zeer gewaardeerd wordt door onze gasten. Het wordt met zorg bereid en kan, indien nodig, worden aangepast aan uw voorkeuren, dieetwensen of allergieën. Sommige specialiteiten worden bereid met vers fruit uit de tuin. De lokale producten, grotendeels biologisch, worden dagelijks aangevuld voor extra genot en verrassing.
- Korting op het verblijf : -10% voor 2 nachten, -15% voor 3 nachten of meer.
- Inbegrepen services : shampoo, zeep, handdoeken, lakens (bed opgemaakt voor uw aankomst).
- Lichte maaltijden : op verzoek te verzorgen of de mogelijkheid om uw eigen gerechten op te warmen.
- Winkels in het dorp : bakkerij/patisserie, restaurants/supermarkt, slager/cateraar, apotheek/arts.
🌿Want bij Hissele slapen we niet alleen goed...
🌿Aan de binnenplaatszijde bevindt zich een privécottage van 110 m2 met twee aparte slaapkamers en een eigen ingang.
- Een knus nestje met alle comfort : de bovenverdieping biedt een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (die samengevoegd kunnen worden) en een badkamer (douche en toilet). Hoogwaardig beddengoed, airconditioning en een smaakvolle inrichting.
- Ruime en uitnodigende woonruimte : vanuit de entree komt u op de begane grond in een prachtige, lichte woonruimte die een woon- en eetkamer combineert, aangevuld met een ingerichte keuken, toilet, een wasruimte en een charmante privétuin.
- Gezellige en praktische indeling : ideaal voor een stel, vrienden of een gezin.
- Welkomstpakket , boeken en spelletjes aanwezig.
- Dranken en snacks : ter plaatse te koop.
🌿Het ontbijt, dat bij de overnachting is inbegrepen, kan desgewenst op uw kamer worden geserveerd.
- Een ochtendtraktatie : ons huisgemaakte ontbijt is een unieke ervaring die zeer gewaardeerd wordt door onze gasten. Het wordt met zorg bereid en kan, indien nodig, worden aangepast aan uw voorkeuren, dieetwensen of allergieën. Sommige specialiteiten worden gemaakt met vers fruit uit de tuin. De lokale producten, veelal biologisch, worden dagelijks aangevuld voor extra genot en verrassing.
- Korting op het verblijf : -10% voor 2 nachten, -15% voor 3 nachten of meer.
- Inbegrepen services : shampoo, zeep, handdoeken, lakens (bed opgemaakt voor aankomst), crêpe-apparaat en raclettegrill.
- Lichte maaltijden : op verzoek te verzorgen.
- Winkels in het dorp : bakkerij/patisserie, restaurants/supermarkt, slager/cateraar, apotheek/arts.
🌿Want bij Hissele slapen we niet alleen goed...
🌿Het charmante vakwerkpension 'Hissele', typisch en authentiek, is ideaal gelegen in het hart van de Elzas, tussen Straatsburg en Colmar, vlakbij de wijnroute en bezienswaardigheden.
🌿De ruime, van airconditioning voorziene kamers bevinden zich in een gerenoveerde voormalige boerderij, compleet met een landelijke tuin die de biodiversiteit respecteert. De gebruikte materialen en aangeschafte objecten vertellen een verhaal en zijn zorgvuldig gekozen: lage milieubelasting, upcycling, artistieke gevoeligheid... en natuurlijk uw comfort en een warm, ongedwongen welkom.
🌿Als geboren en getogen Elzasser deel ik graag mijn ontbijt met je door en door, en geef ik je advies over activiteiten die aansluiten bij je interesses en het seizoen.
Een klein extraatje: Of u nu ambachtslieden wilt ontmoeten, op zoek wilt gaan naar verborgen pareltjes, van tuinen wilt genieten, een feest wilt bijwonen, wilt dineren, een wijnmaker wilt bezoeken of wilt profiteren van persoonlijke diensten, u bent hier aan het juiste adres.
🌿Ons dorp ligt in het midden van de Elzas , in de prachtige regio Grand Ried, vlakbij natuurgebieden, de groene route (de fietsroute langs het Rhône-Rijnkanaal) en Sélestat, een stad vol kunst en geschiedenis met een rijk cultureel erfgoed. Twee zwemmeren in de naburige plaatsen bieden verfrissende zwemmogelijkheden in de zomer. Pak uw koffers uit en laat u betoveren: u bent aangekomen op de perfecte plek om mijn thuisland te ontdekken, een plek waar het leven goed is.
🌿De activiteiten zijn gevarieerd, zowel in vlakke als bergachtige landschappen , en er zijn veel bijzondere stadjes: Obernai, Mittelbergheim, Andlau, Bergheim, Ribeauvillé, Kaysersberg, Riquewihr, Eguisheim... evenals iconische bezienswaardigheden: kasteel Haut-Koenigsbourg, Mont Sainte-Odile, de abdij van Ebersmunster... en de beroemde wijngaarden van de Elzas.
🌿Onze ligging aan de grens met Duitsland biedt u ook de mogelijkheid om Europa-Park (Europa's grootste themapark), het Zwarte Woud, Kehl, Offenburg, Lahr, Freiburg en Baden-Baden te ontdekken. Maar met alles wat de Elzas te bieden heeft, wilt u vast en zeker dicht bij huis blijven.
🌈We kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen,
🏠Hissele betekent 'het kleine huisje' in het Elzasser.
🍰Hier kunt u genieten van lokale, gevarieerde en heerlijke ontbijten.
Duits
Engels
Frans